Title: Vergleich von EN 1539 und NFPA 86 mit dem besonderen Schwerpunkt des Explosionsschutzes
Authors: Stolpe, Frank, Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB), Fachbereich 3.7, Grundlagen des Explosionsschutzes, ORCID: 0000-0002-7902-3779
Schröder, Lea, Otto-von-Guericke-Universität, Magdeburg
Mainka, Thomas, 3M Deutschland GmbH
Contributors: HostingInstitution: Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB), ISNI: 0000 0001 2186 1887
Pages:48
Language:de
DOI:10.7795/110.20220927
Resource Type: Text / Report
Publisher: Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB)
Rights: Vervielfältigung nur zum eigenen persönlichen Gebrauch.
Relationships: IsPartOf: ISSN 1868-5838
IsIdenticalTo: ISBN 978-3-95606-685-6
Dates: Available: 2022-09-28
Created: 2022-03
File: Download File (application/pdf) 382.63 kB (391815 Bytes)
MD5 Checksum: 3491a109b076a729caea115108ba6664
SHA256 Checksum: 16b4bfd338da55de5fb0282bd73a0dd26097bdeaed0f570b6ba163b2f430852e
Keywords: Explosionsschutz ; Normung international ; Vergleich ; EN 1539 ; NFPA 86
Abstract: Dieser Bericht ist die Zusammenfassung eines Vergleichs zwischen der Europäischen Norm EN 1539 und dem US Standard NFPA 86.
Der Schwerpunkt dieses Vergleichs liegt auf den sicherheitsrelevanten Anforderungen, insbesondere den Maßnahmen des Explosionsschutzes.

Beide Standards haben eine große Anzahl von Gemeinsamkeiten, aber auch deutliche Unterschiede.
Die Schnittmenge würde einen Trockner beschreiben, der beide Standards erfüllt, allerdings lässt sich dabei nicht das Beste aus beiden Standards vereinen.

Ein schwerwiegender Mangel der NFPA 86 ist die Nutzung von Daten und Berechnungsgrundlagen, die nicht mehr dem Stand von Wissenschaft und Technik entsprechen.
Series Information: PTB-Bericht Ex-17
Citation: Stolpe, Frank, Schröder, Lea, Mainka, Thomas. Vergleich von EN 1539 und NFPA 86 mit dem besonderen Schwerpunkt des Explosionsschutzes. Braunschweig: PTB Open Access Repository. PTB-Bericht Ex-17. ISBN 978-3-95606-685-6. Verfügbar unter: https://doi.org/10.7795/110.20220927