Calibration laboratory middleware 1.0 Namensraum für Querschnitts-RefTypes Namespace for Cross-Community RefTypes Der Namensraum "basic" beinhaltet allgemeine RefTypes die messgrößenübergreifend genutzt werden. The "basic" namespace contains RefTypes common for multiple communities. basic https://digilab.ptb.de/dkd/refType/vocab/index.php?tema=2 Namensraum für mathematische RefTypes Namespace for mathematical RefTypes Der Namensraum "math" beinhaltet RefTypes mathematischer Operationen. The "math" namespace contains RefTypes for mathematical operations. basic https://digilab.ptb.de/dkd/refType/vocab/index.php?tema=292 Namensraum für RefTypes der Messgröße Kraft Namespace for RefTypes of the Force community Der Namensraum "force" beinhaltet spezifische RefTypes die für Kraftmessgrößen genutzt werden. The "force" namespace contains RefTypes for force quantities. force https://digilab.ptb.de/dkd/refType/vocab/index.php?tema=133 DE de en de 88888888-4444-4444-4444-cccccccccccc calibrationLaboratory 1234 Kalibriernummer Calibration ID calibrationLaboratory 8.1E3099F Interne Kalibrierscheinnummer ">Internal certificate ID 2025-06-17 2025-06-17 laboratory 2025-08-20 Kalibriergegenstand Device under test Kraftaufnehmer Force transducer Hersteller KA Typ KA manufacturer S/N KA Kennnummer Serial number Nennkraft Nominal force 10 \kilo\newton Kabellänge Cable length 3 \metre Anzahl der Messtellen Number of connectors 1 \one Einspannteile Mounting parts 1 Einschraub-/Einsatzdruckstück, 1 ebenes Druckstück 1 loading pad, 1 plain loading pad calibrationLaboratory without marking Zubehör Equipment Anzeigegerät Indicator Hersteller Anz Manufacturer Anz Typ Anz (Laboratory) manufacturer S/N Anz Seriennummer Serial number Auflösung Resolution 0.0000015 \milli\volt\per\volt D-K-YYYYY-ZZ-NN Kalibrierlabor KG info@kalibrierlabor.de +49 30 1234 567 Berlin DE 12205 Kalibrierallee 8 Max Mustermann true Kunde ltd. info@kunde.com Hamburg DE 20355 Kundenweg 4 Die DAkkS ist Unterzeichner der multilateralen Übereinkommen der European co-operation for Accreditation (EA) und der International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC) zur gegenseitigen Anerkennung der Kalibrierscheine. The DAkkS is signatory to the multilateral agreements of the European co-operation for Accreditation (EA) and of the International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC) for the mutual recognition of calibration certificates. true All measurement results are accompanied by a dcc:valid (or dcc:validXMLList) element with a refId pointing to this dcc:statement element. Entries "true" within this dcc:valid (or dcc:validXMLList) element denote that the associated result(s) is/are metrologically traceable to the SI. Alle Messergebnisse werden von einem dcc:valid-Element (oder dcc:validXMLList-Element) begleitet, das durch eine refId auf dieses dcc:statement-Element verweist. Einträge "true" innerhalb dieses dcc:valid-Elements (oder dcc:validXMLList-Elements) geben an, dass die zugehörigen Ergebnisse metrologisch auf das SI rückführbar sind. ISO/IEC 17025:2017 7.8.4.1c https://www.iso.org/obp/ui/fr/#iso:std:iso-iec:17025:ed-3:v1:en Dieser Kalibrierschein dokumentiert die metrologische Rückführbarkeit auf nationale Normale zur Darstellung der Einheiten in Übereinstimmung mit dem Internationalen Einheitensystem (SI). This calibration certificate documents the metrological traceability to national standards, which realize the units of measurement according to the International System of Units (SI). true ISO/IEC 17025:2017 7.8.2.1l https://www.iso.org/obp/ui/en/#iso:std:iso-iec:17025:ed-3:v1:en Die hier berichteten Ergebnisse beziehen sich nur auf die kalibrierten Gegenstände. The presented results relate only to the items calibrated. ISO/IEC 17025:2017 7.8.4.3 https://www.iso.org/obp/ui/en/#iso:std:iso-iec:17025:ed-3:v1:en Für die Einhaltung einer angemessenen Frist zur Wiederholung der Kalibrierung ist der Benutzer verantwortlich. The user is obliged to have the object recalibrated at appropriate intervals. ISO/IEC 17025:2017 7.8.2.1 NOTE Dieser Kalibrierschein darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen der Genehmigung des ausstellenden Kalibrierlaboratoriums. This calibration certificate may not be reproduced other than in full except with the permission of the issuing laboratory. Die Kalibrierung erfolgte im Kraftbereich von: The calibration was performed within the following force range: Unteres Limit Lower limit 1 \kilo\newton Oberes Limit Upper limit 10 \kilo\newton Kalibrierverfahren Calibration procedure Die Kalibrierung erfolgte gemäß DIN EN ISO 376:2011-09 mit Umkehrspanne (Fall D). The calibration was performed according to DIN EN ISO 376:2011-09 with reversibility (case D). DIN EN ISO 376:2011-09 https://doi.org/10.31030/1751519 Fall case D 20-kN-Kraft-Normalmesseinrichtung 20-kN Force Standard Machine calibrationLaboratory 97004490 Interne ID internal ID Einspannteile Mounting parts 2 Druckplatten 2 loading pads calibrationLaboratory Nr. 2 Umgebungsbedingung Ambient condition Temperatur waehrend der Kalibrierung Temperature during calibration 21.1 \degreecelsius 0.2 1.732 1 uniform Ergebnisse und Auswertung Druckkraft Results and evaluation compressive Aufnehmernullsignal Transducer zero signal 0.006231 \milli\volt\per\volt Relative Restanzeigen bezogen auf die Höchstkraft in % Relative zero shift after preloading related to the maximum force in % Nach Messreihen After measurement series Rel. Nullpunktabweichung f₀ Rel. zero error 0.001 0.001 0.001 0.001 \percent Messreihe Measuring series 1 2 4' 6' Nullkorrigierte Anzeigewerte der Kriechmesssung Zero-reduced values indicated for series of creep test Kriechmessung bei Wegnahme der Kraft Creep test after force removal Rel. Kriechabweichung c Rel. creep error c 0.001 \percent Einbaustellung Mounting position 240 \degree Die Dauer der Zeit, die die Kraft aufgebracht wurde vor der Wegnahme The duration of the application of force prior to removal PT60S Messergebnisse Measurement results Kraft Force 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 \kilo\newton Messreihe 1 Measurement series 1 0 0.200041 0.400082 0.600126 0.800171 1.000212 1.200262 1.400315 1.600374 1.800436 2.000503 0.000019 \milli\volt\per\volt Einbaustellung Mounting position 0 \degree Messreihe 2 Measurement series 2 0 0.200042 0.400081 0.600121 0.800164 1.000200 1.200256 1.400308 1.600367 1.800429 2.000496 0.000011 \milli\volt\per\volt Einbaustellung Mounting position 0 \degree Messreihe 3 Measurement series 3 0 0.200039 0.400075 0.600116 0.800157 1.000200 1.200251 1.400302 1.600358 1.800423 2.000488 NaN \milli\volt\per\volt Einbaustellung Mounting position 120 \degree Messreihe 4' Measurement series 4' 0.000017 0.200068 0.400115 0.600163 0.800209 1.000251 1.200295 1.400340 1.600388 1.800437 NaN NaN \milli\volt\per\volt Einbaustellung Mounting position 120 \degree Messreihe 5 Measurement series 5 0 0.200037 0.400074 0.600115 0.800157 1.000199 1.200248 1.400298 1.600352 1.800413 2.000478 NaN \milli\volt\per\volt Einbaustellung Mounting position 240 \degree Messreihe 6' Measurement series 6' 0.000019 0.200071 0.400118 0.600162 0.800205 1.000247 1.200291 1.400336 1.600380 1.800428 NaN NaN \milli\volt\per\volt Einbaustellung Mounting position 240 \degree arithmet. Mittelwert (AM) Arithm. Mean Messreihen 1 + 3 + 5 Measurement series 1 + 3 + 5 0 0.200039 0.400077 0.600119 0.800162 1.000204 1.200254 1.400305 1.600361 1.800424 2.000490 \milli\volt\per\volt rel. Wiederholpräzision rel. repeatability error NaN 0 0 0.001 0.001 0 0 0 0 0 0 \percent rel. Vergleichspräzision rel. reproducibility error NaN 0.002 0.002 0.002 0.002 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 \percent rel. Umkehrspanne rel. Reversibility error NaN 0.016 0.010 0.008 0.006 0.005 0.004 0.003 0.002 0.001 NaN \percent Fall D Case D undefined 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 X_a ausgegl. Mittelwert (BM), zunehmend X_a Balanced mean (BM), increasing Die Werte des ausgeglichenen Mittels wurden ausschließlich für zunehmende Kraftstufen berechnet, die Unsicherheit dazu jedoch für zunehmende und abnehmende Kraftstufen. The values of the balanced mean were calculated exclusively for increasing force levels, whereas the associated uncertainty was calculated for both increasing and decreasing force levels. 0 0.200039 0.400078 0.600118 0.800161 1.000205 1.200253 1.400305 1.600361 1.800423 2.000490 \milli\volt\per\volt NaN \percent NaN 0.003 0.003 0.003 0.003 0.003 0.003 0.003 0.003 0.003 0.003 2 0.95 normal rel. Interpolations Abweichung rel. Interpolation error NaN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 \percent false true true true true true true true true true false false true true true true true true true true true false Ausgleichsfunktion arithmetisches Mittel Fitting function arithmetic mean X F a F Koeffizienten (aufsteigende Kraftstufen) Coefficients (increasing force levels) 0.200454 \milli\volt\volt\tothe{-1}\kilo\newton\tothe{-1} Ausgleichsfunktion berechnete Kraft aufsteigend Fitting function calculated force increasing F_a X a X Koeffizienten (aufsteigende Kraftstufen) Coefficients (increasing force levels) 4.9988655 \kilo\newton\milli\volt\tothe{-1}\volt